« LIMBA 20160401 » : différence entre les versions

m Remplacement de texte : « ; 1992, c. 61, a. 338. » par « ; 1992, c. 61, a. 338; N.I. 2016-01-01 (NCPC). »
m Remplacement de texte : « <section begin="article 170" />'''170.''' Lorsque la poursuite est intentée par une corporation municipale dans les cas où la présente loi le permet, l’amende appartient à la corporation municipale qui a poursuivi le contrevenant.↵<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>↵1971, c. 19, a. 174.<section end="article 170" /> » par « <section begin="article 170" />'''170.''' (''Abrogé''). <div style...
Ligne 1 556 : Ligne 1 556 :




<section begin="article 170" />'''170.''' Lorsque la poursuite est intentée par une corporation municipale dans les cas où la présente loi le permet, l’amende appartient à la corporation municipale qui a poursuivi le contrevenant.
<section begin="article 170" />'''170.''' (''Abrogé'').
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
1971, c. 19, a. 174.<section end="article 170" />
1971, c. 19, a. 174; 1992, c. 61, a. 339.<section end="article 170" />