« LIMBA 19921001 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « <section begin="article 196" />'''196.''' (Cet article a cessé d’avoir effet le 17 avril 1987).↵<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>↵1982, c. 21, a. 1; R.-U., 1982, c. 11, ann. B, ptie I, a. 33.<section end="article 196" /> » par « <section begin="article 196" />'''196.''' (''Cet article a cessé d’avoir effet le 17 avril 1987''). <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top... |
m Remplacement de texte : « '''134.1''' Un » par « '''134.1.''' Un » |
||
| Ligne 1 230 : | Ligne 1 230 : | ||
<section begin="article 134.1" />'''134.1''' Un juge peut décerner, sur la foi d'une déclaration sous serment d'un agent de la paix, un mandat pour l'arrestation du propriétaire ou du locataire d'un lieu où des boissons alcooliques sont vendues sans les permis ou autorisation requis en vertu de l'article 107 de la présente loi, si le juge est convaincu que l'arrestation est le seul moyen raisonnable pour mettre un terme à la continuation de la perpétration de cette infraction. | <section begin="article 134.1" />'''134.1.''' Un juge peut décerner, sur la foi d'une déclaration sous serment d'un agent de la paix, un mandat pour l'arrestation du propriétaire ou du locataire d'un lieu où des boissons alcooliques sont vendues sans les permis ou autorisation requis en vertu de l'article 107 de la présente loi, si le juge est convaincu que l'arrestation est le seul moyen raisonnable pour mettre un terme à la continuation de la perpétration de cette infraction. | ||
L'arrestation doit, compte tenu des adaptations nécessaires, être effectuée conformément aux articles 82, 86, 88, 89, 92 à 94 du Code de procédure pénale (chapitre C‐25.1). | L'arrestation doit, compte tenu des adaptations nécessaires, être effectuée conformément aux articles 82, 86, 88, 89, 92 à 94 du Code de procédure pénale (chapitre C‐25.1). | ||