@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 '''Loi sur les infractions en matière de boissons alcooliques, LRQ, Chapitre I-8.1.'''
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 118.
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 118.
@@ Ligne 117 : / Ligne 117 : @@
 ° (''paragraphe abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 2; 1974, c. 14, a. 1; 1978, c. 67, a. 3; 1979, c. 71, a. 119; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 11; [[Loi sur les coopératives, LQ 1982, c 26.|1982, c. 26]], a. 291; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 1.<section end="article 2" />
+, c. 19, a. 2; 1974, c. 14, a. 1; 1978, c. 67, a. 3; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 119; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 11; [[Loi sur les coopératives, LQ 1982, c 26.|1982, c. 26]], a. 291; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 1.<section end="article 2" />
 ==SECTION II==
-''Abrogée, 1979, c. 71, a. 120.''
+''Abrogée, [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.''
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
@@ Ligne 128 : / Ligne 128 : @@
 <section begin="article 3" />'''3.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 3; 1974, c. 14, a. 2; 1977, c. 5, a. 14; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 3" />
+, c. 19, a. 3; 1974, c. 14, a. 2; 1977, c. 5, a. 14; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 3" />
 <section begin="article 4" />'''4.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 14, a. 3; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 4" />
+, c. 14, a. 3; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 4" />
 <section begin="article 5" />'''5.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 4; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 5" />
+, c. 19, a. 4; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 5" />
 <section begin="article 6" />'''6.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 14, a. 4; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 6" />
+, c. 14, a. 4; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 6" />
 <section begin="article 7" />'''7.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 5; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 7" />
+, c. 19, a. 5; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 7" />
 <section begin="article 8" />'''8.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 6; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 8" />
+, c. 19, a. 6; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 8" />
 <section begin="article 9" />'''9.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 7; 1974, c. 14, a. 5; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 9" />
+, c. 19, a. 7; 1974, c. 14, a. 5; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 9" />
 <section begin="article 10" />'''10.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 8; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 10" />
+, c. 19, a. 8; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 10" />
 <section begin="article 11" />'''11.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 9; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 11" />
+, c. 19, a. 9; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 11" />
 <section begin="article 12" />'''12.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 10; 1974, c. 14, a. 6; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 12" />
+, c. 19, a. 10; 1974, c. 14, a. 6; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 12" />
 <section begin="article 13" />'''13.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 11; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 13" />
+, c. 19, a. 11; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 13" />
 ==SECTION III <br>LES PERMIS==
 <section begin="article 14" />'''14.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 12; 1974, c. 14, a. 7; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 14" />
+, c. 19, a. 12; 1974, c. 14, a. 7; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 14" />
@@ Ligne 189 : / Ligne 189 : @@
 <section begin="article 15" />'''15.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 13; 1974, c. 14, a. 8; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 15" />
+, c. 19, a. 13; 1974, c. 14, a. 8; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 15" />
@@ Ligne 195 : / Ligne 195 : @@
 <section begin="article 16" />'''16.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 15; 1974, c. 14, a. 10; 1977, c. 56, a. 13; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 16" />
+, c. 19, a. 15; 1974, c. 14, a. 10; 1977, c. 56, a. 13; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 16" />
 <section begin="article 17" />'''17.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 16; 1974, c. 14, a. 10; 1977, c. 56, a. 13; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 17" />
+, c. 19, a. 16; 1974, c. 14, a. 10; 1977, c. 56, a. 13; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 17" />
 <section begin="article 18" />'''18.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 17; 1972, c. 18, a. 1; 1974, c. 14, a. 11; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 18" />
+, c. 19, a. 17; 1972, c. 18, a. 1; 1974, c. 14, a. 11; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 18" />
 <section begin="article 19" />'''19.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 18; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 19" />
+, c. 19, a. 18; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 19" />
 <section begin="article 20" />'''20.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 20; 1972, c. 18, a. 2; 1974, c. 14, a. 13; 1978, c. 67, a. 4; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 20" />
+, c. 19, a. 20; 1972, c. 18, a. 2; 1974, c. 14, a. 13; 1978, c. 67, a. 4; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 20" />
 <section begin="article 21" />'''21.''' (''Abrogé'').
-, c. 14, a. 14; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 21" />
+, c. 14, a. 14; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 21" />
 <section begin="article 22" />'''22.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 21; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 22" />
+, c. 19, a. 21; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 22" />
 <section begin="article 23" />'''23.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 22; 1974, c. 14, a. 15; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 23" />
+, c. 19, a. 22; 1974, c. 14, a. 15; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 23" />
 <section begin="article 24" />'''24.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 23; 1974, c. 14, a. 16; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 24" />
+, c. 19, a. 23; 1974, c. 14, a. 16; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 24" />
 <section begin="article 25" />'''25.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 24; 1974, c. 14, a. 17; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 25" />
+, c. 19, a. 24; 1974, c. 14, a. 17; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 25" />
 <section begin="article 26" />'''26.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 28; 1974, c. 14, a. 19; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 26" />
+, c. 19, a. 28; 1974, c. 14, a. 19; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 26" />
 <section begin="article 27" />'''27.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 33; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 27" />
+, c. 19, a. 33; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 27" />
 <section begin="article 28" />'''28.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 34; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 28" />
+, c. 19, a. 34; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 28" />
 ===§3.— Propriété des permis===
 <section begin="article 29" />'''29.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 35; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 29" />
+, c. 19, a. 35; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 29" />
@@ Ligne 266 : / Ligne 266 : @@
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 36; 1974, c. 14, a. 23 (partie); 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 30" />
+, c. 19, a. 36; 1974, c. 14, a. 23 (partie); [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 30" />
 <section begin="article 31" />'''31.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 37; 1974, c. 14, a. 24; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 31" />
+, c. 19, a. 37; 1974, c. 14, a. 24; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 31" />
 <section begin="article 32" />'''32.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 14, a. 25; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 32" />
+, c. 14, a. 25; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 32" />
 <section begin="article 33" />'''33.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 38; 1974, c. 14, a. 26; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 33" />
+, c. 19, a. 38; 1974, c. 14, a. 26; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 33" />
 <section begin="article 34" />'''34.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 39; 1972, c. 18, a. 4; 1974, c. 14, a. 27; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 34" />
+, c. 19, a. 39; 1972, c. 18, a. 4; 1974, c. 14, a. 27; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 34" />
 <section begin="article 35" />'''35.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 40; 1974, c. 14, a. 28; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 35" />
+, c. 19, a. 40; 1974, c. 14, a. 28; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 35" />
 <section begin="article 36" />'''36.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 41; 1974, c. 14, a. 29; 1978, c. 15, a. 133, a. 140; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 36" />
+, c. 19, a. 41; 1974, c. 14, a. 29; 1978, c. 15, a. 133, a. 140; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 36" />
 <section begin="article 37" />'''37.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 42; 1974, c. 14, a. 30; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 37" />
+, c. 19, a. 42; 1974, c. 14, a. 30; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 37" />
 <section begin="article 38" />'''38.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 43; 1974, c. 14, a. 31; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 38" />
+, c. 19, a. 43; 1974, c. 14, a. 31; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 38" />
 <section begin="article 39" />'''39.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 44; 1974, c. 14, a. 32; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 39" />
+, c. 19, a. 44; 1974, c. 14, a. 32; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 39" />
 <section begin="article 40" />'''40.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 45; 1972, c. 18, a. 5; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 40" />
+, c. 19, a. 45; 1972, c. 18, a. 5; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 40" />
 <section begin="article 41" />'''41.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 46; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 41" />
+, c. 19, a. 46; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 41" />
 <section begin="article 42" />'''42.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 47; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 42" />
+, c. 19, a. 47; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 42" />
 <section begin="article 43" />'''43.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 48; 1974, c. 14, a. 33; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 43" />
+, c. 19, a. 48; 1974, c. 14, a. 33; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 43" />
 <section begin="article 44" />'''44.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 49; 1974, c. 14, a. 34; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 44" />
+, c. 19, a. 49; 1974, c. 14, a. 34; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 44" />
 <section begin="article 45" />'''45.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 50; 1974, c. 14, a. 35; 1975, c. 83, a. 84; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 45" />
+, c. 19, a. 50; 1974, c. 14, a. 35; 1975, c. 83, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 45" />
 <section begin="article 46" />'''46.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 51; 1974, c. 14, a. 36; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 46" />
+, c. 19, a. 51; 1974, c. 14, a. 36; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 46" />
 <section begin="article 47" />'''47.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 52; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 47" />
+, c. 19, a. 52; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 47" />
 <section begin="article 48" />'''48.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 53; 1974, c. 14, a. 37; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 48" />
+, c. 19, a. 53; 1974, c. 14, a. 37; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 48" />
 ===§5.— Règlements municipaux et restriction à la délivrance de permis===
 <section begin="article 49" />'''49.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 54; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 49" />
+, c. 19, a. 54; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 49" />
 <section begin="article 50" />'''50.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 55; 1974, c. 14, a. 38; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 50" />
+, c. 19, a. 55; 1974, c. 14, a. 38; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 50" />
 <section begin="article 51" />'''51.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 56; 1974, c. 14, a. 39; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 51" />
+, c. 19, a. 56; 1974, c. 14, a. 39; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 51" />
@@ Ligne 378 : / Ligne 378 : @@
 <section begin="article 52" />'''52.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 57; 1974, c. 14, a. 40; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 52" />
+, c. 19, a. 57; 1974, c. 14, a. 40; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 52" />
 <section begin="article 53" />'''53.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 58; 1974, c. 14, a. 41; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 53" />
+, c. 19, a. 58; 1974, c. 14, a. 41; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 53" />
@@ Ligne 389 : / Ligne 389 : @@
 <section begin="article 54" />'''54.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 59; 1972, c. 18, a. 6; 1974, c. 14, a. 42; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 54" />
+, c. 19, a. 59; 1972, c. 18, a. 6; 1974, c. 14, a. 42; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 54" />
 <section begin="article 55" />'''55.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 60; 1974, c. 14, a. 43; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 55" />
+, c. 19, a. 60; 1974, c. 14, a. 43; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 55" />
@@ Ligne 401 : / Ligne 401 : @@
 <section begin="article 56" />'''56.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 61; 1974, c. 14, a. 44; 1975, c. 83, a. 84; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 56" />
+, c. 19, a. 61; 1974, c. 14, a. 44; 1975, c. 83, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 56" />
 <section begin="article 57" />'''57.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 62; 1974, c. 14, a. 45; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 57" />
+, c. 19, a. 62; 1974, c. 14, a. 45; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 57" />
 <section begin="article 58" />'''58.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 14, a. 46; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 58" />
+, c. 14, a. 46; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 58" />
 <section begin="article 59" />'''59.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 63; 1974, c. 14, a. 47; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 59" />
+, c. 19, a. 63; 1974, c. 14, a. 47; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 59" />
 <section begin="article 60" />'''60.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 64; 1974, c. 14, a. 48; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 60" />
+, c. 19, a. 64; 1974, c. 14, a. 48; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 60" />
 <section begin="article 61" />'''61.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 65; 1974, c. 14, a. 49; 1975, c. 83, a. 84; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 61" />
+, c. 19, a. 65; 1974, c. 14, a. 49; 1975, c. 83, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 61" />
 <section begin="article 62" />'''62.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 66; 1974, c. 14, a. 50; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 62" />
+, c. 19, a. 66; 1974, c. 14, a. 50; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 62" />
 <section begin="article 63" />'''63.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 14, a. 51; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 63" />
+, c. 14, a. 51; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 63" />
@@ Ligne 443 : / Ligne 443 : @@
 <section begin="article 64" />'''64.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 67; 1974, c. 14, a. 52; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 64" />
+, c. 19, a. 67; 1974, c. 14, a. 52; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 64" />
 <section begin="article 65" />'''65.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 68; 1974, c. 14, a. 53; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 65" />
+, c. 19, a. 68; 1974, c. 14, a. 53; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 65" />
 <section begin="article 66" />'''66.'''(''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 69; 1974, c. 14, a. 54; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 66" />
+, c. 19, a. 69; 1974, c. 14, a. 54; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 66" />
@@ Ligne 460 : / Ligne 460 : @@
 <section begin="article 67" />'''67.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 70; 1974, c. 14, a. 55; 1979, c. 72, a. 324; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 67" />
+, c. 19, a. 70; 1974, c. 14, a. 55; 1979, c. 72, a. 324; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 67" />
 <section begin="article 68" />'''68.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 71; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 68" />
+, c. 19, a. 71; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 68" />
@@ Ligne 473 : / Ligne 473 : @@
 <section begin="article 69" />'''69.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 72; 1974, c. 14, a. 56; 1978, c. 67, a. 5; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 69" />
+, c. 19, a. 72; 1974, c. 14, a. 56; 1978, c. 67, a. 5; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 69" />
@@ Ligne 480 : / Ligne 480 : @@
 <section begin="article 70" />'''70.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 74; 1974, c. 14, a. 58; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 70" />
+, c. 19, a. 74; 1974, c. 14, a. 58; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 70" />
 <section begin="article 71" />'''71.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 75; 1974, c. 14, a. 59; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 71" />
+, c. 19, a. 75; 1974, c. 14, a. 59; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 71" />
 <section begin="article 72" />'''72.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 76; 1974, c. 14, a. 60; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 72" />
+, c. 19, a. 76; 1974, c. 14, a. 60; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 72" />
 <section begin="article 73" />'''73.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 77; 1974, c. 14, a. 61; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 73" />
+, c. 19, a. 77; 1974, c. 14, a. 61; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 73" />
 <section begin="article 74" />'''74.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 78; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 74" />
+, c. 19, a. 78; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 74" />
 <section begin="article 75" />'''75.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 79; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 75" /><section end="article 75" />
+, c. 19, a. 79; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 75" /><section end="article 75" />
 <section begin="article 76" />'''76.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 80; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 76" />
+, c. 19, a. 80; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 76" />
 <section begin="article 77" />'''77.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 81; 1974, c. 14, a. 62; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 77" />
+, c. 19, a. 81; 1974, c. 14, a. 62; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 77" />
 <section begin="article 78" />'''78.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 82; 1974, c. 14, a. 63; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 78" /></div>
+, c. 19, a. 82; 1974, c. 14, a. 63; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 78" /></div>
@@ Ligne 527 : / Ligne 527 : @@
 <section begin="article 79" />'''79.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 83; 1979, c. 71, a. 120.<section end="article 79" />
+, c. 19, a. 83; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 120.<section end="article 79" />
@@ Ligne 543 : / Ligne 543 : @@
 Toutefois, la vente ou la livraison de boissons alcooliques peut être faite par les personnes et dans les cas que la présente loi, la Loi sur les permis d'alcool (chapitre P‐9.1) et la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13) prévoient.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 84; 1979, c. 71, a. 146, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 13; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 2.<section end="article 80" />
+, c. 19, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 13; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 2.<section end="article 80" />
 <section begin="article 81" />'''81.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 85; 1975, c. 83, a. 84; 1979, c. 71, a. 121, a. 160; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 144.<section end="article 81" />
+, c. 19, a. 85; 1975, c. 83, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 121, a. 160; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 144.<section end="article 81" />
 <section begin="article 82" />'''82.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 86; 1974, c. 14, a. 64; 1979, c. 71, a. 122.<section end="article 82" />
+, c. 19, a. 86; 1974, c. 14, a. 64; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 122.<section end="article 82" />
@@ Ligne 596 : / Ligne 596 : @@
 La règle prévue par le premier alinéa ne s'applique pas à un détenteur de permis de réunion, sauf si celui-ci est également détenteur d'un autre permis autorisant la vente ou le service de boissons alcooliques pour consommation sur place, ni à un détenteur de permis d'épicerie.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 88; 1974, c. 14, a. 65; 1978, c. 67, a. 6; 1979, c. 71, a. 123; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 5.<section end="article 84" />
+, c. 19, a. 88; 1974, c. 14, a. 65; 1978, c. 67, a. 6; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 123; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 5.<section end="article 84" />
@@ Ligne 603 : / Ligne 603 : @@
 Tant que ces contenants portent la marque ou étiquette qu'ils portaient lors de leur livraison, il est défendu d'y mettre aucune autre substance et le détenteur du permis, lorsqu'un contenant a été entamé, ne peut le remplir entièrement ou partiellement afin de servir de la boisson alcoolique.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 124.<section end="article 84.1" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 124.<section end="article 84.1" />
 <section begin="article 85" />'''85.''' Dans tout établissement où un permis est exploité, il est défendu, sous réserve des articles 68 et 76 de la Loi sur les permis d'alcool, de vendre ou de servir des boissons alcooliques ailleurs que dans la pièce ou sur la terrasse désignée par la Régie.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 89; 1974, c. 14, a. 66; 1979, c. 71, a. 125.<section end="article 85" />
+, c. 19, a. 89; 1974, c. 14, a. 66; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 125.<section end="article 85" />
 <section begin="article 86" />'''86.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 90; 1974, c. 14, a. 67; 1979, c. 71, a. 126.<section end="article 86" />
+, c. 19, a. 90; 1974, c. 14, a. 67; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 126.<section end="article 86" />
 <section begin="article 87" />'''87.''' Il est défendu de faire usage ou de permettre qu'il soit fait usage, sur un contenant dans lequel des boissons alcooliques sont gardées en vente dans un local, d'une marque ou d'une étiquette n'indiquant pas avec précision la nature du contenu de ce contenant ou pouvant de quelque manière induire en erreur un client ou un hôte sur la nature, la composition ou la qualité de ce contenu.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 91; 1979, c. 71, a. 127.<section end="article 87" />
+, c. 19, a. 91; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 127.<section end="article 87" />
@@ Ligne 646 : / Ligne 646 : @@
 <section begin="article 90" />'''90.''' Nonobstant toute disposition de la présente loi inconciliable avec le présent article, toute personne ayant charge d’un centre hospitalier reconnu comme tel par la Régie, a le droit d’administrer aux malades des boissons alcooliques et de leur en réclamer le prix.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 94; 1971, c. 48, a. 161; 1979, c. 71, a. 160.<section end="article 90" />
+, c. 19, a. 94; 1971, c. 48, a. 161; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 160.<section end="article 90" />
@@ Ligne 671 : / Ligne 671 : @@
 i) par une personne dans sa résidence, pourvu qu’il s’agisse de bière, de cidre ou de vin de fabrication domestique et qui n’est pas gardé dans le but d’en vendre.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 95; 1979, c. 71, a. 146, a. 147, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 17.<section end="article 91" />
+, c. 19, a. 95; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146, a. 147, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 17.<section end="article 91" />
@@ Ligne 767 : / Ligne 767 : @@
 <section begin="article 100" />'''100.''' Aucune disposition de la présente loi n’empêche la Régie de consentir à la vente et à la livraison d’alcool, par un distillateur, directement à un fabricant d’articles requérant cet alcool, pourvu que chaque quantité d’alcool ainsi vendue et livrée ne soit pas inférieure à un baril, et que cette vente et cette livraison soient faites aux conditions et pour la considération que La Régie peut établir.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 104; 1979, c. 71, a. 146.<section end="article 100" />
+, c. 19, a. 104; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146.<section end="article 100" />
@@ Ligne 780 : / Ligne 780 : @@
 d) des noms et adresses des personnes auxquelles ces produits ont été livrés; e) de la quantité approximative de chaque espèce de ces boissons alcooliques qu’ils requerront dans les douze mois suivants.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 105; 1979, c. 71, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 20.<section end="article 101" />
+, c. 19, a. 105; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 20.<section end="article 101" />
@@ Ligne 793 : / Ligne 793 : @@
 À compter de la date de cet avis, ce produit est considéré comme boisson alcoolique au sens de la présente loi.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 106; 1979, c. 71, a. 146.<section end="article 102" />
+, c. 19, a. 106; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146.<section end="article 102" />
@@ Ligne 810 : / Ligne 810 : @@
 Au sens du présent article et de l’article 99, «vin médicamenteux» désigne tout produit contenant de la boisson alcoolique et des médicaments, pourvu que la boisson alcoolique n’y soit présente qu’en quantité strictement nécessaire pour les fins de dissolution ou de préservation et pourvu que les médicaments y soient présents en quantité suffisante pour rendre le produit impropre à servir de breuvage comme boisson alcoolique.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 107; 1975, c. 83, a. 84; 1979, c. 71, a. 146.<section end="article 103" />
+, c. 19, a. 107; 1975, c. 83, a. 84; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146.<section end="article 103" />
 ==SECTION XI.1 <br>MINEURS==
-, c. 71, a. 128.
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.
@@ Ligne 822 : / Ligne 822 : @@
 Un détenteur de permis de restaurant pour servir ne peut servir des boissons alcooliques à un mineur; ni laisser ce dernier en consommer dans son établissement. Il ne peut non plus en servir à une personne majeure s'il sait que celle-ci se les fait servir pour un mineur.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 8.<section end="article 103.1" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 8.<section end="article 103.1" />
@@ Ligne 835 : / Ligne 835 : @@
 ° dans une pièce ou sur une terrasse dont l'accès est limité à un groupe de personnes à l'occasion d'une réception, si le mineur fait partie de ce groupe.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.2" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.2" />
 <section begin="article 103.3" />'''103.3.''' L'article 103.2 ne s'applique pas lorsque le permis est exploité dans un théâtre, un amphithéâtre, une piste de course, un centre sportif ou un pavillon de chasse ou de pêche.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.3" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.3" />
@@ Ligne 847 : / Ligne 847 : @@
 deuxième alinéa de l'article 103.2.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.4" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.4" />
 <section begin="article 103.5" />'''103.5.''' Toute personne peut être requise de prouver qu'elle est majeure lorsqu'elle désire acheter des boissons alcooliques, être admise dans une brasserie, une taverne ou un bar autre que ceux mentionnés à l'article 103.3 ou demeurer, après vingt heures, sur une terrasse de l'un de ces établissements.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.5" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.5" />
 <section begin="article 103.6" />'''103.6.''' Toute personne qui désire qu'un mineur soit admis avec elle sur une terrasse d'une brasserie, d'une taverne ou d'un bar autre que ceux mentionnés à l'article 103.3 peut être requise de prouver qu'elle est le père, la mère ou le titulaire de l'autorité parentale du mineur.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.6" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.6" />
 <section begin="article 103.7" />'''103.7.''' La preuve visée dans les articles 103.5 et 103.6 peut être faite au moyen d'un passeport, d'une copie d'acte de naissance, d'un permis de conduire un véhicule automobile ou d'une carte d'identité.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.7" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.7" />
 <section begin="article 103.8" />'''103.8.''' Une personne ne peut se présenter faussement comme le père, la mère ou le titulaire de l'autorité parentale d'un mineur.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.8" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.8" />
@@ Ligne 881 : / Ligne 881 : @@
 Dans une poursuite intentée pour une contravention au présent article, il incombe au défendeur de prouver qu'il était alors majeur.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 128.<section end="article 103.9" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 128.<section end="article 103.9" />
@@ Ligne 892 : / Ligne 892 : @@
 b) d'annoncer une boisson alcoolique par un moyen qui ne soit pas conforme aux règlements adoptés en vertu du paragraphe 12° de l'article 114 de la Loi sur les permis d’alcool (chapitre P‐9.1).
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 108; 1979, c. 71, a. 129.<section end="article 104" />
+, c. 19, a. 108; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 129.<section end="article 104" />
 <section begin="article 105" />'''105.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 109; 1974, c. 14, a. 68; 1979, c. 71, a. 130.<section end="article 105" />
+, c. 19, a. 109; 1974, c. 14, a. 68; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 130.<section end="article 105" />
@@ Ligne 904 : / Ligne 904 : @@
 <section begin="article 106" />'''106.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 110; 1974, c. 14, a. 69; 1979, c. 71, a. 131.<section end="article 106" />
+, c. 19, a. 110; 1974, c. 14, a. 69; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 131.<section end="article 106" />
@@ Ligne 911 : / Ligne 911 : @@
 <section begin="article 107" />'''107.''' Quiconque n’étant pas muni d’un permis en vigueur à cet effet ou n’y étant pas autorisé en vertu de la présente loi, de la Loi sur les permis d’alcool (chapitre P-9.1) ou de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13), vend des boissons alcooliques au Québec commet une infraction et est passible d'une amende de 1 000 $ à 5 000 $ et, en cas de récidive, d'une amende de 5 000 $ à 20 000 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 111; 1974, c. 14, a. 70; 1979, c. 71, a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 9; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 461.<section end="article 107" />
+, c. 19, a. 111; 1974, c. 14, a. 70; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 9; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 461.<section end="article 107" />
@@ Ligne 967 : / Ligne 967 : @@
 commet une infraction et est passible d'une amende de 125 $ à 350 $ et, en cas de récidive, d'une amende de 575 $ à 1 150 $ et, pour toute récidive additionnelle, d'une amende de 1 150 $ à 2 300 $ .
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 113; 1974, c. 14, a. 72; 1979, c. 71, a. 132, a. 160; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 47; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 11; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 145; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 463.<section end="article 109" />
+, c. 19, a. 113; 1974, c. 14, a. 72; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 132, a. 160; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 47; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 11; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 145; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 463.<section end="article 109" />
@@ Ligne 992 : / Ligne 992 : @@
 commet une infraction et est passible d'une amende de 125 $ à 350 $ et, en cas de récidive, d'une amende de 350 $ à 575 $ et, pou r toute récidive additionnelle, d'une amende de 575 $ à 1 150 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 114; 1974, c. 14, a. 73; 1978, c. 67, a. 9; 1979, c. 71, a. 133, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 22; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 48; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 464.<section end="article 110" />
+, c. 19, a. 114; 1974, c. 14, a. 73; 1978, c. 67, a. 9; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 133, a. 160; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec, LQ 1983, c 30.|1983, c. 30]], a. 22; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 48; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 464.<section end="article 110" />
 <section begin="article 110.1" />'''110.1.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 134; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 147.<section end="article 110.1" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 134; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 147.<section end="article 110.1" />
@@ Ligne 1 004 : / Ligne 1 004 : @@
 Un établissement visé dans le premier alinéa est réputé, pour l'application de toute autre loi générale ou spéciale, satisfaire aux normes d'aménagement dont il a été exempté.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 71, a. 134; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 148.<section end="article 110.2" />
+[[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 134; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 148.<section end="article 110.2" />
@@ Ligne 1 042 : / Ligne 1 042 : @@
 commet une infraction et est passible d'une amende de 125 $ à 350 $ et, en cas de récidive d'une amende de 350 $ à 575 $ et, pour toute récidive additionnelle, d'une amende de 575 $ à 1 150 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 116; 1979, c. 71, a. 146; 1979, c. 71, a. 135; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 50; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 12; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 466.<section end="article 112" />
+, c. 19, a. 116; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 135; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 50; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 12; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 466.<section end="article 112" />
@@ Ligne 1 055 : / Ligne 1 055 : @@
 commet une infraction et est passible d'une amende de 250 $ à 575 $ et en cas de récidive, d'une amende de 575 $ à 1 150 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 117; 1979, c. 71, a. 146, a. 160; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 51; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 467.<section end="article 113" />
+, c. 19, a. 117; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146, a. 160; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 51; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 467.<section end="article 113" />
@@ Ligne 1 068 : / Ligne 1 068 : @@
 commet une infraction et est passible d'une amende de 500 $ à 1 000 $ et, en cas de récidive, d'une amende de 1 000 $ à 2 000 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 118; 1979, c. 71, a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 13; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 468.<section end="article 114" />
+, c. 19, a. 118; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 13; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 468.<section end="article 114" />
 <section begin="article 115" />'''115.''' Lorsqu'un juge impose à un détenteur de permis la peine prévue en cas de récidive, le greffier doit en aviser sans délai, par  écrit, le ministre de la Sécurité publique et la Régie, si le contrevenant est le détenteur d’un permis délivré en vertu de la Loi sur les permis d'alcool (chapitre P-9.1) ou ou de la Loi sur la Société des alcools du Québec.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 119; 1979, c. 77, a. 29; 1979, c. 71, a. 146, 147; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le Ministère du Solliciteur général et modifiant diverses dispositions législatives, LQ 1986, c 86.|1986, c. 86]], a. 41; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de sécurité publique, LQ 1988, c 46.|1988, c. 46]], a. 24; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec et d'autres dispositions législatives, LQ 1990, c 21.|1990, c. 21]], a. 15; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 469.<section end="article 115" />
+, c. 19, a. 119; 1979, c. 77, a. 29; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146, 147; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le Ministère du Solliciteur général et modifiant diverses dispositions législatives, LQ 1986, c 86.|1986, c. 86]], a. 41; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives en matière de sécurité publique, LQ 1988, c 46.|1988, c. 46]], a. 24; [[Loi modifiant la Loi sur la Société des alcools du Québec et d'autres dispositions législatives, LQ 1990, c 21.|1990, c. 21]], a. 15; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 469.<section end="article 115" />
@@ Ligne 1 089 : / Ligne 1 089 : @@
 <section begin="article 118" />'''118.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 122; 1979, c. 71, a. 136; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 14.<section end="article 118" />
+, c. 19, a. 122; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 136; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant les boissons alcooliques, LQ 1986, c 96.|1986, c. 96]], a. 14.<section end="article 118" />
 <section begin="article 119" />'''119.''' Un mineur qui contrevient à l'article 103.9 commet une infraction. S'il est condamné à une amende, celle-ci ne peut excéder 100 $.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 123; 1974, c. 14, a. 75; 1979, c. 71, a. 137.<section end="article 119" />
+, c. 19, a. 123; 1974, c. 14, a. 75; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 137.<section end="article 119" />
@@ Ligne 1 104 : / Ligne 1 104 : @@
 <section begin="article 121" />'''121.''' Les personnes visées à l'article 117 et employées pour la mise à exécution de la présente loi ou de la Loi sur les permis d’alcool (chapitre P‐9.1), lorsqu’elles agissent en leur qualité officielle, de même que les personnes qui agissent d’après leurs instructions, n’encourent aucune des peines que la présente loi édicte contre ceux qui obtiennent des boissons alcooliques d’une personne munie ou non d’un permis.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 125; 1979, c. 71, a. 146; [[Loi modifiant le Code de procédure civile, le Code civil et d'autres dispositions législatives, LQ 1983, c 28.|1983, c. 28]], a. 48.<section end="article 121" />
+, c. 19, a. 125; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi modifiant le Code de procédure civile, le Code civil et d'autres dispositions législatives, LQ 1983, c 28.|1983, c. 28]], a. 48.<section end="article 121" />
 <section begin="article 122" />'''122.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 126; 1979, c. 71, a. 138; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 54; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 472.<section end="article 122" />
+, c. 19, a. 126; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 138; [[Loi relative à diverses, mesures à caractère financier concernant l'administration de la justice, LQ 1986, c 58.|1986, c. 58]], a. 54; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 472.<section end="article 122" />
@@ Ligne 1 164 : / Ligne 1 164 : @@
 °  saisir toutes boissons alcooliques si elle ou la Régie a un motif raisonnable de croire que ces boissons sont, autrement que ci-dessus indiqué, gardées, transportées ou vendues en contravention à la présente loi, ainsi que les récipients qui les contiennent.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 130; 1979, c. 71, a. 146, a. 160; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 151.<section end="article 126" />
+, c. 19, a. 130; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146, a. 160; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 151.<section end="article 126" />
@@ Ligne 1 183 : / Ligne 1 183 : @@
 <section begin="article 129" />'''129.''' Le procureur général est chargé de la poursuite des infractions à la présente loi.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 133; 1979, c. 71, a. 139.<section end="article 129" />
+, c. 19, a. 133; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 139.<section end="article 129" />
 <section begin="article 130" />'''130.''' Nonobstant les dispositions de l’article 129, dans toute municipalité où un règlement de prohibition est en vigueur ou dont le conseil municipal a décidé, en la manière indiquée dans la Loi de tempérance (Statuts refondus, 1964, c. 45), qu’aucun permis ou certains permis ne doivent pas être accordés, la corporation municipale peut poursuivre toute infraction à la présente loi. Dans ce cas, la corporation municipale reçoit les amendes perçues et est responsable des frais.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 134; 1979, c. 71, a. 147.<section end="article 130" />
+, c. 19, a. 134; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 147.<section end="article 130" />
@@ Ligne 1 220 : / Ligne 1 220 : @@
 Si celui qui a commis une infraction à la présente loi ou si le propriétaire ou le locataire du lieu où l'infraction est commise ou si le détenteur du permis délivré pour ce lieu est une société ou corporation, chaque associé ou chaque administrateur de la corporation qui autorise ou permet la perpétration de cette infraction est réputé être partie à celle-ci.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 138; 1979, c. 71, a. 140; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 153; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 477.<section end="article 134" />
+, c. 19, a. 138; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 140; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la Charte des droits et libertés de la personne, LQ 1986, c 95.|1986, c. 95]], a. 153; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 477.<section end="article 134" />
@@ Ligne 1 249 : / Ligne 1 249 : @@
 <section begin="article 138" />'''138.''' Lorsqu’il est prouvé que, dans un local pour lequel un permis est requis, une personne autre que l’occupant de ce local a effectivement consommé ou allait consommer des boissons alcooliques, il y a présomption contre le détenteur du permis ou contre l’occupant dudit local que ces boissons ont été vendues à la personne qui en a fait ou allait en faire la consommation ou qui les emportait ou allait les emporter.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 142; 1979, c. 71, a. 146.<section end="article 138" />
+, c. 19, a. 142; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146.<section end="article 138" />
@@ Ligne 1 284 : / Ligne 1 284 : @@
 <section begin="article 145" />'''145.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 149; 1979, c. 71, a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 145" />
+, c. 19, a. 149; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 145" />
 <section begin="article 146" />'''146.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 150; 1974, c. 14, a. 77; 1979, c. 77, a. 29; 1979, c. 71, a. 141; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 146" />
+, c. 19, a. 150; 1974, c. 14, a. 77; 1979, c. 77, a. 29; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 141; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 146" />
 <section begin="article 147" />'''147.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 151; 1979, c. 77, a. 29; 1979, c. 71, a. 160; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 147" />
+, c. 19, a. 151; 1979, c. 77, a. 29; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 160; [[Loi sur le Ministère du tourisme et modifiant d'autres dispositions législatives, LQ 1984, c 36.|1984, c. 36]], a. 44; [[Loi sur le ministère des Affaires internationales, LQ 1988, c 41.|1988, c. 41]], a. 89; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 484.<section end="article 147" />
@@ Ligne 1 326 : / Ligne 1 326 : @@
 Le juge qui déclare une personne coupable d'une infraction relative à un affichage illégal fait à l'extérieur de l'établissement doit ordonner que l'affiche qui a fait l'objet de la condamnation soit enlevée ou détruite, aux frais du contrevenant, dans un délai de huit jours à compter du jugement.
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 157; 1979, c. 71, a. 142; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 486.<section end="article 153" />
+, c. 19, a. 157; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 142; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 486.<section end="article 153" />
@@ Ligne 1 377 : / Ligne 1 377 : @@
 <section begin="article 161" />'''161.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 165; 1979, c. 71, a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 488.<section end="article 161" />
+, c. 19, a. 165; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 146; [[Loi modifiant diverses dispositions législatives concernant l'application du Code de procédure pénale, LQ 1990, c 4.|1990, c. 4]], a. 488.<section end="article 161" />
@@ Ligne 1 530 : / Ligne 1 530 : @@
 <section begin="article 183" />'''183.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 187; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 183" />
+, c. 19, a. 187; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 183" />
 <section begin="article 184" />'''184.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 188; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 184" />
+, c. 19, a. 188; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 184" />
 <section begin="article 185" />'''185.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 189; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 185" />
+, c. 19, a. 189; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 185" />
 <section begin="article 186" />'''186.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 190; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 186" />
+, c. 19, a. 190; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 186" />
 <section begin="article 187" />'''187.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 191; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 187" />
+, c. 19, a. 191; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 187" />
@@ Ligne 1 557 : / Ligne 1 557 : @@
 <section begin="article 188" />'''188.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 13, a. 1; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 188" />
+, c. 13, a. 1; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 188" />
 <section begin="article 189" />'''189.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 13, a. 1; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 189" />
+, c. 13, a. 1; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 189" />
 <section begin="article 190" />'''190.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 13, a. 1 (partie); 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 190" />
+, c. 13, a. 1 (partie); [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 190" />
 <section begin="article 191" />'''191.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 13, a. 1 (partie); 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 191" />
+, c. 13, a. 1 (partie); [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 191" />
 <section begin="article 192" />'''192.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 13, a. 1; 1979, c. 71, a. 143.<section end="article 192" />
+, c. 13, a. 1; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 143.<section end="article 192" />
@@ Ligne 1 589 : / Ligne 1 589 : @@
 <section begin="article 194" />'''194.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 193; 1974, c. 14, a. 79; 1979, c. 71, a.144.<section end="article 194" />
+, c. 19, a. 193; 1974, c. 14, a. 79; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a.144.<section end="article 194" />
 <section begin="article 195" />'''195.''' (''Abrogé'').
 <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
-, c. 19, a. 203; 1979, c. 71, a. 145.<section end="article 195" />
+, c. 19, a. 203; [[Loi sur les permis d'alcool, LQ 1979, c 71.|1979, c. 71]], a. 145.<section end="article 195" />

« LIMBA 19901001 » : différence entre les versions

« LIMBA 19901001 » : différence entre les versions