« LIMBA 19940617 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « a.l°) directement » par « a.1°) directement » |
m Remplacement de texte : « par u n encouragement » par « par un encouragement » |
||
| Ligne 1 114 : | Ligne 1 114 : | ||
<section begin="article 117.1" />'''117.1''' Commet une infraction quiconque aide ou, par | <section begin="article 117.1" />'''117.1''' Commet une infraction quiconque aide ou, par un encouragement, un conseil, un consentement, une autorisation ou un ordre, amène une autre personne à commettre une infraction visée par la présente loi. | ||
Une personne déclarée coupable en vertu du présent article est passible de la même peine que celle prévue pour l'infraction qu'elle a aidé ou amené à commettre . | Une personne déclarée coupable en vertu du présent article est passible de la même peine que celle prévue pour l'infraction qu'elle a aidé ou amené à commettre . | ||