« LCCPA 19771129 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « 1975, c. 83 » par « 1975, c. 83 » |
m Remplacement de texte : « 1975, c. 13 » par « 1975, c. 13 » |
||
| Ligne 1 794 : | Ligne 1 794 : | ||
<section begin="article 191a" />'''191a.''' La Commission est autorisée à accorder, pour la vente des boissons alcooliques au parc olympique de Montréal, des permis désignés sous le nom de « Permis Parc olympique », sur paiement des droits prescrits et aux autres conditions mentionnées dans la présente section. | <section begin="article 191a" />'''191a.''' La Commission est autorisée à accorder, pour la vente des boissons alcooliques au parc olympique de Montréal, des permis désignés sous le nom de « Permis Parc olympique », sur paiement des droits prescrits et aux autres conditions mentionnées dans la présente section. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1.<section end="article 191a" /> | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1.<section end="article 191a" /> | ||
<section begin="article 191b" />'''191b.''' Le «Permis Parc olympique » autorise la vente des espèces de boissons alcooliques qui y sont mentionnées, à l'endroit désigné au permis, pour consommation sur place; ce permis est valide seulement pour la période des jeux olympiques de 1976. | <section begin="article 191b" />'''191b.''' Le «Permis Parc olympique » autorise la vente des espèces de boissons alcooliques qui y sont mentionnées, à l'endroit désigné au permis, pour consommation sur place; ce permis est valide seulement pour la période des jeux olympiques de 1976. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1.<section end="article 191b" /> | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1.<section end="article 191b" /> | ||
'''191c.''' La Commission est aussi autorisée à accorder, pour la vente des bois- sons alcooliques au stade olympique de Montréal, des permis désignés sous le nom de « Permis Stade olympique », sur paiement des droits prescrits et aux autres conditions mentionnées dans la présente section. | '''191c.''' La Commission est aussi autorisée à accorder, pour la vente des bois- sons alcooliques au stade olympique de Montréal, des permis désignés sous le nom de « Permis Stade olympique », sur paiement des droits prescrits et aux autres conditions mentionnées dans la présente section. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1. | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1. | ||
'''191d.''' Le «Permis Stade olympique » autorise la vente des espèces de boissons alcooliques qui y sont mentionnées, à l'endroit désigné au permis, pour consommation sur place. | '''191d.''' Le «Permis Stade olympique » autorise la vente des espèces de boissons alcooliques qui y sont mentionnées, à l'endroit désigné au permis, pour consommation sur place. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1. | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1. | ||
<section begin="article 191e" />'''191e.''' Avant d'accorder un «Permis Parc olympique » ou un « Permis Stade olympique », la Commission doit s'assurer que le requérant ou l'organisme dont il est le représentant autorisé a obtenu une concession de la Ville de Montréal, dans le cas de l'aréna Maurice Richard et du Centre Maisonneuve et de la Régie des installations olympiques dans les autres cas. | <section begin="article 191e" />'''191e.''' Avant d'accorder un «Permis Parc olympique » ou un « Permis Stade olympique », la Commission doit s'assurer que le requérant ou l'organisme dont il est le représentant autorisé a obtenu une concession de la Ville de Montréal, dans le cas de l'aréna Maurice Richard et du Centre Maisonneuve et de la Régie des installations olympiques dans les autres cas. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1.<section end="article 191e" /> | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1.<section end="article 191e" /> | ||
<section begin="article 191f" />'''191f.''' Nonobstant toute disposition inconciliable de la présente loi, le lieutenant-gouverneur en conseil peut réglementer l'exploitation des « Permis Parc olympique » et des « Permis Stade olympique » et notamment, fixer les jours, les heures et conditions de vente des boissons alcooliques. | <section begin="article 191f" />'''191f.''' Nonobstant toute disposition inconciliable de la présente loi, le lieutenant-gouverneur en conseil peut réglementer l'exploitation des « Permis Parc olympique » et des « Permis Stade olympique » et notamment, fixer les jours, les heures et conditions de vente des boissons alcooliques. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1.<section end="article 191f" /> | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1.<section end="article 191f" /> | ||
'''191g.''' Tout détenteur d'un permis délivré en vertu de la présente section est astreint à payer les droits imposés aux détenteurs de permis sur leurs achats de boissons alcooliques en vertu de l'article 70. | '''191g.''' Tout détenteur d'un permis délivré en vertu de la présente section est astreint à payer les droits imposés aux détenteurs de permis sur leurs achats de boissons alcooliques en vertu de l'article 70. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 1. | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 1. | ||
<section begin="article 191ab" />'''2.''' Pour les fins de la présente loi, l'expression « Parc olympique » désigne les installations immobilières prévues pour les Jeux de la XXI Olympiade et contenues à l'intérieur du quadrilatère borné par le sud de la rue Sherbrooke, l'ouest de la rue Viau, le nord de l'avenue Pierre de Coubertin et l'est du boulevard Pie IX, dans la Ville de Montréal, y compris l'aréna Maurice Richard et le Centre Maisonneuve. | <section begin="article 191ab" />'''2.''' Pour les fins de la présente loi, l'expression « Parc olympique » désigne les installations immobilières prévues pour les Jeux de la XXI Olympiade et contenues à l'intérieur du quadrilatère borné par le sud de la rue Sherbrooke, l'ouest de la rue Viau, le nord de l'avenue Pierre de Coubertin et l'est du boulevard Pie IX, dans la Ville de Montréal, y compris l'aréna Maurice Richard et le Centre Maisonneuve. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1975, c. 13 a. 3.<section end="article 191ab" /> | [[Loi modifiant la Loi de la Commission de contrôle des permis d'alcool, LQ 1975, c 13.|1975, c. 13]] a. 3.<section end="article 191ab" /> | ||