« LPA 19800601 » : différence entre les versions
// via Wikitext Extension for VSCode |
// via Wikitext Extension for VSCode |
||
| Ligne 1 050 : | Ligne 1 050 : | ||
1979, c. 71, a. 133.<section end="article 133" /> | 1979, c. 71, a. 133.<section end="article 133" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 134" />'''134.''' Ladite loi est modifiée par l'insertion, après l'article 110, des suivants: | <section begin="article 134" />'''134.''' Ladite loi est modifiée par l'insertion, après l'article 110, des suivants: | ||
| Ligne 1 081 : | Ligne 1 081 : | ||
<section begin="article 136" />'''136.''' L'article 118 de ladite loi est remplacé par le suivant: «118. Quiconque, étant muni d'un permis l'autorisant à vendre certaines boissons alcooliques, refuse ou néglige de faire à la Régie, dans le délai qu'elle indique, un rapport visé dans le deuxième alinéa de l'article 110 de la Loi sur les permis d'alcool, commet une infraction et est passible, pour chaque jour de retard à compter de l'expiration de ce délai, d'une amende de cinquante dollars par jour. » | <section begin="article 136" />'''136.''' L'article 118 de ladite loi est remplacé par le suivant: «118. Quiconque, étant muni d'un permis l'autorisant à vendre certaines boissons alcooliques, refuse ou néglige de faire à la Régie, dans le délai qu'elle indique, un rapport visé dans le deuxième alinéa de l'article 110 de la Loi sur les permis d'alcool, commet une infraction et est passible, pour chaque jour de retard à compter de l'expiration de ce délai, d'une amende de cinquante dollars par jour. » | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 136.<section end="article 136" /> | 1979, c. 71, a. 136.</div><section end="article 136" /> | ||
| Ligne 1 088 : | Ligne 1 088 : | ||
1979, c. 71, a. 137.<section end="article 137" /> | 1979, c. 71, a. 137.<section end="article 137" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 138" />'''138.''' L'article 122 de ladite loi est remplacé par le suivant: «122. Quand la peine pour une infraction commise ne consiste qu'en un emprisonnement et que le contrevenant est une corporation ou une société, cette peine est remplacée par une amende de cinq mille dollars, en outre des frais.» | <section begin="article 138" />'''138.''' L'article 122 de ladite loi est remplacé par le suivant: «122. Quand la peine pour une infraction commise ne consiste qu'en un emprisonnement et que le contrevenant est une corporation ou une société, cette peine est remplacée par une amende de cinq mille dollars, en outre des frais.» | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
| Ligne 1 103 : | Ligne 1 103 : | ||
«Si le véritable délinquant, le propriétaire, le locataire ou le détenteur du permis est une société ou une corporation, chaque associé ou chaque administrateur de la corporation, qui prescrit ou autorise l'accomplissement de l'infraction, y consent ou y participe, est réputé être partie à celle-ci.» | «Si le véritable délinquant, le propriétaire, le locataire ou le détenteur du permis est une société ou une corporation, chaque associé ou chaque administrateur de la corporation, qui prescrit ou autorise l'accomplissement de l'infraction, y consent ou y participe, est réputé être partie à celle-ci.» | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 140.<section end="article 140" /> | 1979, c. 71, a. 140.</div><section end="article 140" /> | ||
| Ligne 1 110 : | Ligne 1 110 : | ||
1979, c. 71, a. 141.<section end="article 141" /> | 1979, c. 71, a. 141.<section end="article 141" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 142" />'''142.''' L'article 153 de ladite loi est modifié par le remplacement du deuxième alinéa par le suivant: | <section begin="article 142" />'''142.''' L'article 153 de ladite loi est modifié par le remplacement du deuxième alinéa par le suivant: | ||
| Ligne 1 120 : | Ligne 1 120 : | ||
<section begin="article 143" />'''143.''' Les articles 183 à 192 de ladite loi sont abrogés. | <section begin="article 143" />'''143.''' Les articles 183 à 192 de ladite loi sont abrogés. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 143.<section end="article 143" /> | 1979, c. 71, a. 143.</div><section end="article 143" /> | ||
<section begin="article 144" />'''144.''' L'article 194 de ladite loi est abrogé. | <section begin="article 144" />'''144.''' L'article 194 de ladite loi est abrogé. | ||
| Ligne 1 126 : | Ligne 1 126 : | ||
1979, c. 71, a. 144.<section end="article 144" /> | 1979, c. 71, a. 144.<section end="article 144" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 145" />'''145.''' L'article 195 de ladite loi est abrogé. | <section begin="article 145" />'''145.''' L'article 195 de ladite loi est abrogé. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 145.<section end="article 145" /> | 1979, c. 71, a. 145.</div><section end="article 145" /> | ||
| Ligne 1 156 : | Ligne 1 156 : | ||
1979, c. 71, a. 146.<section end="article 146" /> | 1979, c. 71, a. 146.<section end="article 146" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 147" />'''147.''' Dans ladite loi, l'expression «présente loi» est remplacée: | <section begin="article 147" />'''147.''' Dans ladite loi, l'expression «présente loi» est remplacée: | ||
| Ligne 1 163 : | Ligne 1 163 : | ||
2° par ce qui suit: «Loi de tempérance (Statuts refondus, 1964, c. 45)», dans les troisième et quatrième lignes de l'article 130. | 2° par ce qui suit: «Loi de tempérance (Statuts refondus, 1964, c. 45)», dans les troisième et quatrième lignes de l'article 130. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 147.<section end="article 147" /> | 1979, c. 71, a. 147.</div><section end="article 147" /> | ||
| Ligne 1 180 : | Ligne 1 180 : | ||
1979, c. 71, a. 149.<section end="article 149" /> | 1979, c. 71, a. 149.<section end="article 149" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 150" />'''150.''' La présente loi et la Loi sur les infractions en matière de boissons alcooliques s'appliquent à l'égard d'un permis délivré avant l'entrée en vigueur du présent article comme s'il s'agissait d'un permis délivré par la Régie suivant la présente loi. | <section begin="article 150" />'''150.''' La présente loi et la Loi sur les infractions en matière de boissons alcooliques s'appliquent à l'égard d'un permis délivré avant l'entrée en vigueur du présent article comme s'il s'agissait d'un permis délivré par la Régie suivant la présente loi. | ||
| Ligne 1 258 : | Ligne 1 258 : | ||
<section begin="article 159" />'''159.''' Les règlements adoptés en vertu de la Loi sur la Commission de contrôle des permis d'alcool, qui sont en vigueur lors de l'entrée en vigueur du présent article, continuent de l'être, dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles avec la présente loi ou un règlement adopté en vertu de celle-ci, jusqu'à ce qu'ils soient abrogés ou remplacés conformément à la présente loi ou, dans le cas d'un règlement déterminant les droits que doit percevoir la Société, conformément à la Loi sur la Société des alcools du Québec (L.R.Q., c. S-13). | <section begin="article 159" />'''159.''' Les règlements adoptés en vertu de la Loi sur la Commission de contrôle des permis d'alcool, qui sont en vigueur lors de l'entrée en vigueur du présent article, continuent de l'être, dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles avec la présente loi ou un règlement adopté en vertu de celle-ci, jusqu'à ce qu'ils soient abrogés ou remplacés conformément à la présente loi ou, dans le cas d'un règlement déterminant les droits que doit percevoir la Société, conformément à la Loi sur la Société des alcools du Québec (L.R.Q., c. S-13). | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 159.<section end="article 159" /> | 1979, c. 71, a. 159.</div><section end="article 159" /> | ||
| Ligne 1 275 : | Ligne 1 275 : | ||
1979, c. 71, a. 160.<section end="article 160" /> | 1979, c. 71, a. 160.<section end="article 160" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 161" />'''161.''' L'article 15696 du Code civil, édicté par l'article 1 du chapitre 39 des lois de 1910 et modifié par l'article 1 du chapitre 63 des lois de 1914, est de nouveau modifié par la suppression, dans les troisième et quatrième lignes du premier alinéa, de ce qui suit: «y compris le transport de certificats de licence pour la vente de liqueurs spiritueuses,». | <section begin="article 161" />'''161.''' L'article 15696 du Code civil, édicté par l'article 1 du chapitre 39 des lois de 1910 et modifié par l'article 1 du chapitre 63 des lois de 1914, est de nouveau modifié par la suppression, dans les troisième et quatrième lignes du premier alinéa, de ce qui suit: «y compris le transport de certificats de licence pour la vente de liqueurs spiritueuses,». | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
| Ligne 1 283 : | Ligne 1 283 : | ||
<section begin="article 162" />'''162.''' L'article 1569c dudit Code, édicté par l'article 1 du chapitre 39 des lois de 1910 et remplacé par l'article 2 du chapitre 63 des lois de 1914, est modifié par la suppression, dans les troisième et quatrième lignes du premier alinéa, de ce qui suit: «y compris le transport de certificats de licence pour la vente de liqueurs spiritueuses,». | <section begin="article 162" />'''162.''' L'article 1569c dudit Code, édicté par l'article 1 du chapitre 39 des lois de 1910 et remplacé par l'article 2 du chapitre 63 des lois de 1914, est modifié par la suppression, dans les troisième et quatrième lignes du premier alinéa, de ce qui suit: «y compris le transport de certificats de licence pour la vente de liqueurs spiritueuses,». | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 162.<section end="article 162" /> | 1979, c. 71, a. 162.</div><section end="article 162" /> | ||
| Ligne 1 300 : | Ligne 1 300 : | ||
1979, c. 71, a. 165.<section end="article 165" /> | 1979, c. 71, a. 165.<section end="article 165" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 166" />'''166.''' La Loi de tempérance (Statuts refondus, 1964, c. 45) est modifiée par l'addition, après l'article 42, du suivant: | <section begin="article 166" />'''166.''' La Loi de tempérance (Statuts refondus, 1964, c. 45) est modifiée par l'addition, après l'article 42, du suivant: | ||
| Ligne 1 325 : | Ligne 1 325 : | ||
«d) déterminer tout autre droit que la Société doit percevoir d'un détenteur de permis délivré en vertu de la présente loi ou de la Loi sur les permis d'alcool. » | «d) déterminer tout autre droit que la Société doit percevoir d'un détenteur de permis délivré en vertu de la présente loi ou de la Loi sur les permis d'alcool. » | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 168.<section end="article 168" /> | 1979, c. 71, a. 168.</div><section end="article 168" /> | ||
| Ligne 1 341 : | Ligne 1 341 : | ||
1979, c. 71, a. 170.<section end="article 170" /> | 1979, c. 71, a. 170.<section end="article 170" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 171" />'''171.''' Un permis de restaurant ou de bar peut être exploité dans un parc malgré les dispositions incompatibles de la Loi des parcs provinciaux (Statuts refondus, 1964, c. 201) encore applicables en vertu de l'article 13 de la Loi sur les parcs (L.R.Q.. c. P-9). | <section begin="article 171" />'''171.''' Un permis de restaurant ou de bar peut être exploité dans un parc malgré les dispositions incompatibles de la Loi des parcs provinciaux (Statuts refondus, 1964, c. 201) encore applicables en vertu de l'article 13 de la Loi sur les parcs (L.R.Q.. c. P-9). | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 171.<section end="article 171" /> | 1979, c. 71, a. 171.</div><section end="article 171" /> | ||
| Ligne 1 356 : | Ligne 1 356 : | ||
1979, c. 71, a. 173.<section end="article 173" /> | 1979, c. 71, a. 173.<section end="article 173" /> | ||
<div style="background-color:#E0E0E0;">'''Non en vigueur''' | |||
<section begin="article 174" />'''174.''' L'application de la présente loi est suspendue à tout endroit où la Partie II de la Loi canadienne sur la tempérance (Statuts révisés du Canada, 1970, c. T-5) est en vigueur. | <section begin="article 174" />'''174.''' L'application de la présente loi est suspendue à tout endroit où la Partie II de la Loi canadienne sur la tempérance (Statuts révisés du Canada, 1970, c. T-5) est en vigueur. | ||
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | <div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1979, c. 71, a. 174.<section end="article 174" /> | 1979, c. 71, a. 174.</div><section end="article 174" /> | ||