« LCCPA 19750701 » : différence entre les versions

@@ Ligne 291 : / Ligne 291 : @@
 a) dans un hôtel, un motel, une gare, une aérogare, un théâtre, un amphithéâtre ou une piste de course;
-b) dans un établissement distinct lors- qu'il est exploité par une personne qui exploite aussi un permis de restaurant dans le même établissement qui est situé:
+b) dans un établissement distinct lorsqu'il est exploité par une personne qui exploite aussi un permis de restaurant dans le même établissement qui est situé:
-i. dans une municipalité dont la popu- lation est de plus de deux mille âmes; ou
+i. dans une municipalité dont la population est de plus de deux mille âmes; ou
 ii. dans le Parc provincial des Laurentides, le Parc provincial du Mont Tremblant, le Parc provincial de la Gaspésie, le Parc provincial du Mont Orford ou le Parc de la Vérendrye; ou