« LRACJ 19980401 » : différence entre les versions

Ligne 66 : Ligne 66 :
1993, c. 39, a. 12.<br />
1993, c. 39, a. 12.<br />
<section end="article 12" /><br /><section begin="article 13" />
<section end="article 12" /><br /><section begin="article 13" />
'''13.''' La Régie, les régisseurs, les membres de son personnel, les personnes autorisées à agir en matière de vérification ou d'inspection ainsi que les juges des courses et les juges de paddock à qui la Régie a délégué des pouvoirs ne peuvent être poursuivis en justice en raison d'un acte officiel accompli de bonne foi dans l'exercice de leurs fonctions.
'''13.''' La Régie, les régisseurs, les membres de son personnel, les personnes mandatées ou désignées par la Régie ou son président, les personnes autorisées à agir en matière de vérification ou d’inspection ainsi que les juges des courses et les juges de paddock à qui la Régie a délégué des pouvoirs ne peuvent être poursuivis en justice en raison d’un acte officiel accompli de bonne foi dans l’exercice de leurs fonctions.
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
<div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div>
1993, c. 39, a. 13.<br />
1993, c. 39, a. 13; 1997, c. 79, a. 47.<br />
<section end="article 13" /><br /><section begin="article 14" />
<section end="article 13" /><br /><section begin="article 14" />
'''14.''' La Régie a son siège et deux bureaux aux endroits déterminés par le gouvernement, le siège devant cependant se trouver sur le territoire de la Communauté urbaine de Québec et l'un des bureaux à ce siège.
'''14.''' La Régie a son siège et deux bureaux aux endroits déterminés par le gouvernement, le siège devant cependant se trouver sur le territoire de la Communauté urbaine de Québec et l'un des bureaux à ce siège.