« LRACJ 19930714 » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « permis d'alcool » par « permis d'<noglossary>alcool</noglossary> » |
m Remplacement de texte : « permis d’alcool » par « permis d’<noglossary>alcool</noglossary> » |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
'''1.''' Est instituée la Régie des alcools, des courses et des jeux.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | '''1.''' Est instituée la Régie des alcools, des courses et des jeux.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 1. <section end="article 1" /><br /><br /><section begin="article 2" /> | 1993, c. 39, a. 1. <section end="article 1" /><br /><br /><section begin="article 2" /> | ||
'''2.''' La Régie est chargée de l’administration de la Loi sur les courses (chapitre C‐72.1), de la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement (chapitre L‐6), de la Loi sur les permis | '''2.''' La Régie est chargée de l’administration de la Loi sur les courses (chapitre C‐72.1), de la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement (chapitre L‐6), de la Loi sur les permis d’<noglossary>alcool</noglossary> (chapitre P‐9.1) et de la section III de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13). | ||
Elle surveille l’application des règlements relatifs aux systèmes de loterie des casinos d’État ou aux loteries vidéo édictés en vertu de la Loi sur la Société des loteries du Québec (chapitre S‐13.1). | Elle surveille l’application des règlements relatifs aux systèmes de loterie des casinos d’État ou aux loteries vidéo édictés en vertu de la Loi sur la Société des loteries du Québec (chapitre S‐13.1). | ||
| Ligne 476 : | Ligne 476 : | ||
1993, c. 39, a. 96.<br /> | 1993, c. 39, a. 96.<br /> | ||
<section end="article 96" /><br /><section begin="article 97" /> | <section end="article 96" /><br /><section begin="article 97" /> | ||
'''97.''' La Régie des alcools, des courses et des jeux, instituée par la présente loi, acquiert les droits et assume les obligations de la Régie des loteries du Québec instituée par la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement (chapitre L‐6) et de la Régie des permis | '''97.''' La Régie des alcools, des courses et des jeux, instituée par la présente loi, acquiert les droits et assume les obligations de la Régie des loteries du Québec instituée par la Loi sur les loteries, les concours publicitaires et les appareils d’amusement (chapitre L‐6) et de la Régie des permis d’<noglossary>alcool</noglossary> du Québec instituée par la Loi sur les permis d’<noglossary>alcool</noglossary> (chapitre P‐9.1). Elle acquiert également les droits et assume les obligations de la Commission des courses du Québec établie par la Loi sur les courses (chapitre C‐72.1), sauf les droits et obligations en matière de promotion et d’aide à l’industrie des courses de chevaux et de l’entraînement des chevaux de course, lesquels sont attribués au ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 97.<br /> | 1993, c. 39, a. 97.<br /> | ||
<section end="article 97" /><br /> | <section end="article 97" /><br /> | ||
| Ligne 503 : | Ligne 503 : | ||
1993, c. 39, a. 103.<br /></div> | 1993, c. 39, a. 103.<br /></div> | ||
<section end="article 103" /><br /><section begin="article 104" /> | <section end="article 103" /><br /><section begin="article 104" /> | ||
'''104.''' Le secrétaire et les membres du personnel à l’emploi de la Régie des permis | '''104.''' Le secrétaire et les membres du personnel à l’emploi de la Régie des permis d’<noglossary>alcool</noglossary> du Québec et de la Régie des loteries du Québec le 14 juillet 1993 deviennent, dans la mesure que détermine le gouvernement, membres du personnel de la Régie des alcools, des courses et des jeux, sans autre formalité. Il en est de même du secrétaire et des membres du personnel à l’emploi de la Commission des courses du Québec le 27 octobre 1993 sauf de ceux travaillant en matière de promotion et d’aide à l’industrie des courses de chevaux et de l’entraînement des chevaux de course, lesquels deviennent, dans la mesure que détermine le gouvernement, membres du personnel du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation sans autre formalité.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 104.<br /> | 1993, c. 39, a. 104.<br /> | ||
<section end="article 104" /><br /><section begin="article 105" /> | <section end="article 104" /><br /><section begin="article 105" /> | ||
'''105.''' Malgré l’article 3, les membres de la Régie des loteries du Québec et de la Régie des permis | '''105.''' Malgré l’article 3, les membres de la Régie des loteries du Québec et de la Régie des permis d’<noglossary>alcool</noglossary> du Québec dont le mandat n’est pas expiré le 14 juillet 1993 deviennent, pour la durée non écoulée de leur mandat, régisseurs de la Régie des alcools, des courses et des jeux.<br />Malgré l’article 3, les membres de la Commission des courses du Québec dont le mandat n’est pas expiré le 14 juillet 1993 deviennent, à cette date et pour la durée non écoulée de leur mandat, régisseurs de la Régie des alcools, des courses et des jeux.<br />Le gouvernement peut désigner parmi eux le président et au plus deux vice-présidents.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 105.<br /> | 1993, c. 39, a. 105.<br /> | ||
<section end="article 105" /><br /><section begin="article 106" /> | <section end="article 105" /><br /><section begin="article 106" /> | ||
| Ligne 512 : | Ligne 512 : | ||
1993, c. 39, a. 106.<br /> | 1993, c. 39, a. 106.<br /> | ||
<section end="article 106" /><br /><section begin="article 107" /> | <section end="article 106" /><br /><section begin="article 107" /> | ||
'''107.''' Les procédures auxquelles sont parties la Régie des loteries du Québec ou la Régie des permis | '''107.''' Les procédures auxquelles sont parties la Régie des loteries du Québec ou la Régie des permis d’<noglossary>alcool</noglossary> du Québec sont transférées sans reprise d’instance à la Régie des alcools, des courses et des jeux.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 107.<br /> | 1993, c. 39, a. 107.<br /> | ||
<section end="article 107" /><br /><section begin="article 108" /> | <section end="article 107" /><br /><section begin="article 108" /> | ||
| Ligne 523 : | Ligne 523 : | ||
1993, c. 39, a. 109.<br /> | 1993, c. 39, a. 109.<br /> | ||
<section end="article 109" /><br /><section begin="article 110" /> | <section end="article 109" /><br /><section begin="article 110" /> | ||
'''110.''' Les sommes mises à la disposition de la Régie des loteries du Québec et de la Régie des permis | '''110.''' Les sommes mises à la disposition de la Régie des loteries du Québec et de la Régie des permis d’<noglossary>alcool</noglossary> du Québec sont, pour l’exercice financier 1993-1994, transférées à la Régie des alcools, des courses et des jeux dans la mesure et selon les modalités que détermine le gouvernement. Il en est de même des sommes mises à la disposition de la Commission des courses du Québec, sauf celles relatives à la promotion et à l’aide à l’industrie des courses de chevaux et de l’entraînement des chevaux de course qui, dans la mesure et selon les modalités que détermine le gouvernement, sont transférées au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation.<br />Les autres sommes requises pour l’application de la présente loi sont prises, pour le même exercice financier, sur le fonds consolidé du revenu, dans la mesure que détermine le gouvernement.<br /><div style="margin-bottom: 1pt; margin-top: 10pt; border-top: 1pt solid black; width: 0.8125in;"></div> | ||
1993, c. 39, a. 110.<br /> | 1993, c. 39, a. 110.<br /> | ||
<section end="article 110" /><br /><section begin="article 111" /> | <section end="article 110" /><br /><section begin="article 111" /> | ||